How to tell her parentes, husband and relatives ? is it a good idea ?

Call the family first. Let them see if they could do something so she could stop bugging you. If nothing changes, then tell the ex.